|
Guest Book
View Sign

To listen to audio clips on this site you need RealPlayer™
Copyright © 1998-2007
Mehfil-e-Mushaira
All Rights Reserved
No part of this site may be reproduced without permission
Legal Notice
|
|
Poetry Competition #4 Winners
The winner of November/December 2004 poetry competition, based on taraH misra
"ZubaaN sab samajhte heiN jazbaat ki" is
Amjad Nabeel of Doha, Qatar.
Amjad Nabeel will receive an Urdu poetry book and an Award of Achievement from Mehfil-e-Mushaira.
The following is a list of top participants. Mehfil-e-Mushaira would like to congratulate them all.

| 1. |
Amjad Nabeel (64 points), Doha, Qatar |
| 2. |
Muhammad Usman Qaiser (62 points), Karachi, Sindh, Pakistan and
Muhammad Aslam Fareedi (62 points), Karachi, Sindh, Pakistan |
| 4. |
Irfan Haleem Barabankwi (60 points), Jeddah, Saudi Arabia |
| 5. |
Tanwiruddin Ahmad Phool (58 points), Karachi, Sindh, Pakistan |
| 6. |
Nooruddin Moji (56 points), Karachi, Sindh, Pakistan and
Riaz Ahmed Saraa (56 points), Lahore, Punjab, Pakistan |
| 8. |
Ateeq Khan Saba (54 points), Shahjahanpur, Uttar Pradesh, India,
Muhammad Akram (54 points), Karachi, Sind, Pakistan and
Qumar Zaman Paihum (54 points), Karachi, Sind, Pakistan |
| 11. |
Khawar Nezami (52 points), Karachi, Sind, Pakistan |
| 12. |
Abdulqayyum Rajab Ali Sahil (50 points), Jeddah, Saudi Arabia
|
| 13. |
Akif Ghani (48 points), Paris, France, and
Khozema Husaini (48 points), Khandwa, M.P., India, and
Misbah Shah Saabi (48 points), Calgary, AB, Canada, and
Sunayna Yasin (48 points), Marietta, GA, USA
|
| 17. |
Aneela Mahmood Qarar Jafree (46 points), Karachi, Sindh, Pakistan and
Shumaila Mohammad (46 points), North Ahmadi, Kuwait |
| 19. |
Abdul Hadi (42 points), Osh, Kyrgyzstan, and
Jhony Penta Tashna Ahmedabadi (42 points), Kinshasa, Democratic Republic of Congo, and
Shehzad Hanif (42 points), Multan, Punjab, Pakistan
|

#1 Amjad Nabeel
Haqeeqat yehii hai miree zaat ki
hamesha vafaaoN ki bohtaat ki
sazaa paa rahaa hoon isi baat ki
tamanna tiree maine din raat ki
zaroorat nahin hai tiree naama.bar
khabar hai unheN mere Haalaat ki
sabaa le ke aayee hai mere liye
jo bu-e-Hinaa hai tire haat ki
bichaRne bichaRne ke mausam gaye
havaa ab chalee hai mulaaqaat ki
chaman meiN koii ghar salaamat nahiN
falak tu ne kaisi ye barsaat ki?
mukhatib tha kal andaleeboN se maiN
"zabaaN sab samajhte haiN jazbaat ki"
saHar tere jalve haiN sab per ayaaN
azal se hai dushman tu zulmaat ki
Nabeel ab uTho aur keh lo ghazal
ke aamad hui hai khayalaat ki
|
|
Back to top

#2 Muhammad Usman Qaiser
Ghata jub bhi chhati hey bursaat ki
Solagti hey chiNgari jazbaat ki
Hawa jo chali ekhtalafaat ki
Rawish buh gayee ittefaqaat ki
Na ho tiraH bakhti peh ranjidah to
Sahar laazmi hai her ek raat ki
Dayar-e- mohabbat ke ahl-e-nazar
"zabaN sab samajhte haiN jazbaat ki"
Rah-e- haque parusti pe they gaamzun
saza pa rahey haiN hum is baat ki
Kasuk' durd' girya' khalish' ranj-o-ghum
Yeh sawghat haiN ek molaqaat ki
jawaaz' amn-e-aalam ka hai ek faraib
Yeh jaNg-o-jadul hai mofadaat ki
Sadaa-e-gharibaN pahoNchiti NahiN
Banawat hai aisee amaraat ki
Maruz ho Koyee to' hai mumkin elaaj
Dawa kia hai marg-e-mofajaat ki
Hai jaNgul ka qanoon "Qaiser" yahaN
Zaroorat hai phir inqalabaat ki
|
|
Back to top

#2 Muhammad Aslam Fareedi
Na lab hi hilay ur na kuch baat ki
Ajab shakal dekhi mulaqat ki
Wo mausam kabhi bhoolta hi nahin
Bohat yaad aati hai barsat ki
Usi shakhs ki raah tukti rahi
Nazar muntazir thi mulaqat ki
Dil-o-jan lye mein tu betha raha
Kisi ne na ki qadar jasbaat ki
Meri umr ik daastan ban gayee
Rahi justajoo inkashafaat ki
Chalo manzil-e-amn ka rukh karein
Dagar chor dein ikhtalafaat ki
Meri zaat bhi bar-e-khaatir huee
Faqat rasm hai ab madaraat ki
Rawish khud numaee ki achi nahin
Tarha aao daalein masawaat ki
Fareedi merey jazba-e-shauq ko
Zaroorat hai chamshm-e-inayaat ki
|
|
Back to top

#4 Irfan Haleem Barabankwi
Lataafat wo pehli mulaaqaat ki
Hou SeHraa meiN rut jaise barsaat kii
Chalo ham bhi ieejaad karte heiN ik
Nayi Tarz apne khayaalaat kii
VazaaHat kii koiee zaroorat nahiN
"zubaaN sab samajhte heiN jazbaat kii"
Chaman meiN thirakti houi titliyaaN
Fazaa paish karte heiN naghmaat kii
moyassar kahaaN gaaooN kii, shehr ko
mahak soundhi soundhi who barsaat kii
Muhabbat bhare dil judaa hougay
Houii nauAiyat aisi Haalaat kii
Nah dekhi hou jis ne use kyaa khabar
Qiyaamat hei kyaa hijr kii raat kii
Khudaayaa hou Irfan per bhii karam
Keh Had hougaii ab tou sadmaat kii
|
|
Back to top

#5 Tanwiruddin Ahmad Phool
Bataaoon tumhein baat kal raat ki
Tasawwur mein un se mulaaqaat ki
Nigaahon se hoti rahi guftgoo
"Zabaan sab samajhte hain jazbaat ki"
Iraade sabhi na-mukammal rahe
Aajab kuchh hai gardish yeh haalaat ki
Sataane lagi yaad us ki mujhe
Suni dil ne sargam jo barsaat ki
Kabhi manzil-e-Karbala dekh lo
Aalaamat hai yeh Haq ke isbaat ki
Zabaan par khamoshi rahi hukmraan
Merae aansuoon ne munaajaat ki
Naheen Us ki naimat ka koi shumaar
Naheen koi had hai enaayaat ki
Sukhan sanj hi hain samajhte isay
Zabaan shaaeri hai aalaamaat ki
Jo is mein geya qaid ho kar raha
Havaili aajab hai rawayaat ki
Mila shabnami jaam-e-ulfat mujhe
meree Phool us ne mudaaraat ki
|
|
Back to top

#6 Nooruddin Moji
woh batain hain sari elamaat ki
tafakkur kay gautam ney jo baat ki
parindey sabhi udgaye janey keun
bahar aayee abkey jo barsaat ki
libas-e-ghzal may jo malboos hai
woh parchhayeeyan hain kheylaat ki
kanwal pay main kaisay likhoon apna haal
bahut jheel gahri hai jazbaat ki
yeh afsos hai aik muddat key baad
mila bhi to usney wasi baat ki
laganey chaley fusl barson ki woh
naheen kuch khabur jin ko lamhaat ki
yahi abla payee puchhey hai aaj
kahan say safur yeh shuruaat ki
naheen jinki ik jaisee sub ungliyan
woh kartey hain bateen masawat ki
hateli pay sarsoon jama to liye
zaban he na samjhey isharaat ki
huwa ayina bhi parishaan ai mauj
kay jub main ne khoob say mulaqat ki
|
|
Back to top

#6 Riaz Ahmed Saraa
jo us naazneeN ne zaraa baat ki
saji bazm ik sh'r-o-naghmaat ki
khayaalooN meiN us se rahi guftagu
tasavvur mieN us se mulaataat ki
sumundar, ghataa'eeN, sitaare, falak
:zubaaN sab samajhte haiN jazbaat ki:
miri jaaN na jaa'oo kare iltijaa
ye bheegi hu'ii shaam barsaat ki
jo palkooN pe ashkooN ke haiN jamghate
ye saazish hai yaadooN ki baaraat ki
|
|
Back to top

#8 Ateeq Khan Saba
Yeh duniya to khugar hai aalaat ki
Yahan ab nahin qadr jazbaat ki
Kisi ne na mujh se koii baat ki
Inayet hai yeh badle halaat ki
Huyee hum pe baarish sawalaat ki
Kisi se zara hans ke gar baat ki
Laga jaise ek ajnabi se mile
Kabhi bhi jo khud se mulaqaat ki
Jo bharta raha doosron ka shikam
Woh ab roti khata hai khairaat ki
Nahin apni ruswaaiyon ka alam
Mujhe fikr hai bus teri zaat ki
Pila dala har aarzoo ka lahoo
Bujhi pyas phir bhi na halaat ki
Rahe umr bhar hum to khana badosh
Kahin din guzara , kahin raat ki
|
|
Back to top

#8 Muhammad Akram
Tasawwur maiN kis se mulaaqaat ki
Mahakti hai dunya khyaalaat ki
Kali khil gayee dil kay juzbaat ki
Ajab inteha thee madaaraat ki
Kayee wajha theiN ekhtelaafaat ki
Magar laaj rakkhi teri baat ki
Tujhay ham nay socha teri baat ki
Abaadaat kee ya munaajaat ki
Usee samt nazrain jamee haiN jahaN
Koi hud nahiN hai enaayaat ki
Samundar kay aagay hai qatraa magar
Samundar ko darya nay khairaat ki
Tujhay gardishoN say hai kaya wasta
LakiraiN haiN raoshan teray haat ki
Chhupaanay se Akram hai kaya faaida
"ZubaN sab samajhtay haiN jazbaat ki"
|
|
Back to top

#8 Qumar Zaman Paihum
ayan elm-e- fitrat ne her baat ki
tilism-e-saher ke kamaalat ki
samandar ne urr ker jo barsaat ki
karaamat sub hain bukharaat ki
bahut khubsurat bahut dilnasheen
herek samt rimjhim hai barsaat ki
ajub jang jaree hai jazbaat main
ajub kashmakash hai khayalat ki
sada doosroon per na ker tabsera
khabar lay zara apney haalat ki
to ek beej nafrat ka boya kabhee
usee say hai khetee fasaadaat ki
amal mein yeh paihum hain korey abhee
faeelat hai jinkey karamaat ki
|
|
Back to top

#11 Khawar Nezami
jo dunya hai merey kheyalaat ki
Oh jageer hai aap li zaat ki
mojhey yaad aatey haiN mazee ke din
hawayeN jub aate haiN barsaat ki
khabi garm aaNsoo khabi sard aah
yeh tasweer hai mere halaat ki
Jo arsh-e-mohabbat sey nazil hoyeeN
Hai tafseer mushkil in aayat ki
Agar aap chahaiN to hai aur haat
Nah tootegi zanzeer sadmaat ki
Tomhara patah hai naH koyee nishaN
NahiN koyee soorut molaqaat ki
Kati Omr "KHAWAR" ki afkaar maiN
Kabhi fikr din ki kalihi raat ki
|
|
Back to top

#12 Abdulqayyum Rajab Ali Sahil
UthaaiN na zehmat ishaaraat kii
subaaN sab samajhte hein juzbaat kii
kahouge haqeeqat ko bhii maat kii
jo tasveer khainchooN meiN haalaat ki
tabassum bhi farmayaa aur baat ki
baRi khush ghaRi thee mulaaqaat kii
Nazar aarahaa hei badan subH kaa
Simtne lagi hei ridaa raat kii
ZameeN per safar karrahaa hei magar
Khabar le rahaa hei samaawaat kii
Wo kyaa chaand hei yaa koiee maah roo
Yeh hei kaun aaghoush meiN raat kii
Bahaa le gaiee mauj ghar rait kaa
Houe nazr ham sail-e-aafaat kii
Shareek-e-safar thay iraade mire
kahiN din guzaaraa kahiN raat kii
Ghazal aap likkhainge Sahil miyaaN
Pazeeraayi hougi khayaalaat kii
|
|
Back to top

#13 Akif Ghani
hai gardash musalsal hee halat ki
samajh kuch na avey kissi bat ki
talahs e sehar mein yahi fikar hai
chatey gi ghata kab siah raat ki
naheen bhool paya kabhi dosto
ajab dastan thee meri mat ki
khudi ko jo mafhoom maloom ho
naffi kaisey hogi bhala zat ki
aey akif main likhta chala ja raha hoon
naddi jo rawan hai khialat ki
|
|
Back to top

#13 Khozema Husaini
meri simt daykha nah kuchh baat ki
unhoN nay kuchh aisay mulaqaat ki
tamanna thee taroN ki baaraat ki
saji meray ghar bazm zulumaat ki
sabab gar nahiN zid KHyalaat ki
hay phir kiya wajah iKHtelafaat ki
KHuda say duaa hum nay din raat ki
magar shakl badli nah haalaat ki
mujhay hi faqat us nay mehroom rakkha
suna hay shehar bhar meN KHairaat ki
KHamoshi hay ik zariyah e guftagoo
zabaaN sub samajhtay heN jazbaat ki
paRho marsiyah zindagi ka nah yaro
zaroorat hay duniya ko naGHmaat ki
yeh ashk e nadamat heN wajah e najaat
yeh hay manzilat chand qatraat ki
hawadis nay baKHsha hay woh hosla
kami si lagay hay muhimmaat ki
sadaa nafs nay di ki hay tang daman
ghaRi thee husaini karaamaat ki
|
|
Back to top

#13 Misbah Shah Saabi
zubaan sab samajhtay hain jazbaat ki
junoon-e-muhabbat kay lamhaat ki
koi chara gar dill main anay to do
banay gee kahanni har ik raat ki
na mujh ko sakoon mill saka aaj tak
kasam hai zamanay kay halaat ki
agar soz ho dill ki aghosh main
to kyunkar ho mushkil mulaqaat ki
mujhe saath mill jaye gar aap ka
na hogi kabhi fikar mafaat ki
main dartee nahi mout kay khouf say
magar fikar hai aap kay saath ki
shabo roz saabi ibadat karo
tumhain hai zaroorat manajaat ki
muhabbat ka jazba to anmol hai
yay baki hain rasmain kharafaat ki
khuda janay rehta kahan hai khuda
hamain zindagi di to affaat ki
na shikwa hamain us say hai na gila
khuda ki khudayee hai khadshaat ki
|
|
Back to top

#13 Sunayna Yasin
Kahaani sunata huan ek raat ki
Vo kya qaifiyat thi mulaqaat ki
Bas aankhon hi aankhon main har baat ki
ZubaaN vo samajhte the jazbaat ki
yu dekhte hi dekhte din ho gaya
khabar hi nahin kuchh auaqaat k
Kahan khatm huee uski batain tamaam
Mujhe bas khabar hai shururaat ki
Nasha ek tari tha unpe MAHAK
Mujhe yaad hai un lamhaat ki
|
|
Back to top

#17 Aneela Mahmood Qarar Jafree
na pehley si baarish khayalaat ki
na taqat rehi mujh main sadmaat ki
gunehgaar dil mera tauba shikan
key pehli thi baarish wo barsaat ki
wo aaya nahin hasb-e-wada kabhi
na baat usne rakhi mulaqaat ki
haan shaikh-e-harm se nahin rasm-o-raah
hei baat mujhko maloom ik raat ki
mujhey zindagi apni piyari bhi hai
hai mujhko zaroorat munajaat ki
fasaaney main merey tera zikr-e-kheir
yey aawaargi hai khayalaat ki
azaab-e-mohabbat hei sab ke liey
na koi rehi baat darjaat ki
ajab bezubaaN ka tabassum QARAR
"zubaaN sab samajhte hein jazbaat ki"
|
|
Back to top

#17 Shumaila Mohammad
ajab raat hai ye tilismaat kii
zameeN aasmaaN ne mulaqaat kii
sunaa raat jab hai inaayaat kii
sitaaroN ne shab bhar munaajaat kii
bhalaa baat kab thi ye ik raat kii
k har shab hi nainoN ne barsaat kii
zaraa intehaa dekh sadmaat kii
ke haalat bhi khastaa hai haalaat kii!
faqat baat kii thii musaawaat kii
na thii baat woh ikhtilaafaat kii
nahii raas aati hai izzat jise
wahi baat kartaa hai auqaat kii
na ho shaad mujh ko yuN khush dekh kar
khushii to hai ye chand lamhaat kii
ishaaroN meiN jaane woh kyaa keh gaya
hui mujh pe baarish sawaalaat kii
jo qismat ne cheena miraa humsafar
mitaa diiN lakeereiN sabhiN haath kii
ye sher-o-sukhan,ye mirii shaa'irii
rudaad-e-mohabbat hai har zaat kii!
|
|
Back to top

#19 Abdul Hadi
vo bataiN hina aur barat ki
adaiN haiN sari shoroat ki
hamesha usay hi faqat sochna
khabar thi kahaN hum ko din rat ki
ada chashm-e-janaN na hay zikr-e-yar
kahaN hum ko fursat khurafat ki
meray gham ko dekha samaN ro para
"zubaN sab samajhtay haiN jazbat ki"
nai qadraiN warid hoi haiN yahan
yahaN daqar kis ko hay jazbat ki
ghhata ye jo yadooN ki jab chha gai
to khalwat main aNkhooN nay barsat ki
ana ab hay hari yahaN ishq say
thi khahish bohat hum ko is mat ki
tajalli kay lamhay maiN kuchh na hova
"na gi bhar k dhekha na kuchh bat ki"
jahaN bulbulooN ki naqadri hoi
zarorat nahi aesay baghat ki
kahaN hadi keh pata ye misray
ye bataiN haiN sari tajurbat ki
|
|
Back to top

#19 Jhony Penta Tashna Ahmedabadi
kyoN zaroorat ho mujhko khayaalaat ki
baat karani nahiN jab mulaakaat ki
naa karungaa meiN tehriir haalaat ki
zubaaN sab samajhte heiN jazbaat ki
shab e vasl kaise meiN bhulu kahoo
huyi ibtedaa thii shikaayaat ki
milaa mujhko tohfaa mohabbat kaa kyaa
woh wehshat sii raateiN hawaalaat ki
mujhe koi khwaaish nahiN khuld ki
karuu phir bhi baateiN ibaadaat ki
koi keh dau 'tashna' se jaake zaraa
wo mehfil meN aaye sawaalaat ki
|
|
Back to top

#19 Shehzad Hanif
Ajab aik sorat thee halaat ki
na pocho wo ik raat barsaat ki
chup chap bas unko dekha keeay
buhat dair tak na koi baat ki
aik tum hi na samjhey wagarna yahan
"zuban sab samajhtey hein jazbaat ki"
iss fana-zaar mein kuch bhe dayam nahin
amad-e-subh hey amad kaheen raat ki
qurbaton men judai ka khauf-e-muheeb
hijr ghutti mien hai ishq badzaat ki
isqadar merey hamdam tou nazaan na ho
jeet bhee aik sorat hi hey maat hi
janmon sey barh kar hein shayad "sabeeh"
wo chand sa'atain thee mulaqaat ki
|
|
Back to top

Previous Winners
September/October 2004
July/August 2004
June 2004
|
|
|